in a mood
美 
英
例句
Gathering himself quickly up, he stood more erect, like a man taken by surprise in a mood to which he was reluctant to have witnesses.
他立刻提起精神，挺直身子站住了，就象是一個人正處于不想被人看見的心情之中，突然吃了一驚似的。
He thought she was just in a mood, she could not grudge him , she won't leave absolutely.
他以為她只是鬧情緒，他以為她舍不得他，絕對不會離開。
In a mood of tenderness that was not usual with her, she drew down her mother's head, and kissed her brow and both her cheeks.
珠兒以一種她不常有的溫柔勁，往下拽著她母親的頭，親了她母親的額頭和雙頰。
And once we're in that bad place, in a mood where we just don't care about anything, it's pretty hard to get out of it.
一旦我們處于不利處境，情緒低落，我們就會不乎身邊的事了，且很難擺脫這種情況。
But the father was in a mood for having fun, and it occurred to him that it would be a fine thing to throw the dog out of the window.
但是父親正在興頭上。而且，這時他突然想到，把小狗扔到窗外將是一件好玩的事情。
Topiary's fellows do not seem to be in a mood to venture off into the north wind forever.
看起來Topiary的伙伴們并沒有“永遠伴著北風去冒險”的心情。
It seems to put him in a mood for contemplation. I imagine it quiets his mind, so he can really think about things.
毯子似乎讓他處于一種冥想的狀態，我猜這會安定他的內心，這樣他就可以好好思索一番了。
They were not in a mood to sing, or to properly appreciate the scenes through which they were passing.
他們沒有情緒歌唱，也沒有情緒好好地欣賞一下沿途的景色。
he looked from the plate - glass windows in turn at the garden and the street , in a mood of vehement self - reproach.
隔著厚玻璃窗他輪流看著花園和大街，懷著強烈譴責自己的心情。
The German people in the early thirties were in a mood that made them dangerously susceptible to the Fascist infection.
三十剛出頭的德國人懷有一種使他們極易受法西斯傳染病影響的心情。
But while most people are looking forward to seeing William and Kate walk down the aisle, not everyone is in a mood to throw confetti.
但是盡管大部分人期待看威廉和凱特結婚，并不是每個人都有心情灑五彩紙屑。
I feel the world's love for me, in a mood of a girl in love. Feeling, enjoying.
我感覺到這世界的愛，用一種戀愛中少女的心情感知著，愉快著，幸福著。
The only reason I picked this one was it is a domestic production - I was not in a mood to watch subtitles that afternoon.
選擇這部電影的唯一原因就是它是國產片，因為那天下午我沒有心情去看字幕版。
The result is an ornamented melody, expressing the special elegance of the art of bangdi performance and abounding in a mood of optimism.
并潤飾旋律，展現出梆笛演奏藝術的獨特風采，充滿著樂觀向上的情緒。
North Korea's recent belligerence fuelled fears Pyongyang was simply not in a mood to talk.
朝鮮最近的好戰姿態，引發了外界對于平壤根本無心對話的擔憂。
And as China prepares for sweeping leadership changes late next year, many in Taiwan believe it is unlikely to be in a mood for conflict.
而明年大陸將會高層大變動，臺灣有很多聲音認為大陸無意紛爭。
ROBIN OAKLEY: I think, Hala, because France is in a mood, just like other electorates across Europe, to kick its government.
羅賓：哈拉，我認為是因為法國就像歐洲的一些其他投票者一樣有一種情緒，一種對政府的反抗情緒。
The long time stress has made you in a mood that lose patience to everything, quickly get angry.
長時間的壓力，已經使你失去了耐性，很容易生氣。
"many a song have I sung in mang in a mood of mind , but all their notes have always proclaimed , " He comes , comes , ever comes .
在許多迥異的心境我吟唱過許多歌曲，但所有的旋律回響著：“他來了，來了，不停地走來了。”
Some newly elected Republicans, however, are not in a mood to compromise on the budget.
不過，一些新當選的共和黨議員在預算問題上沒有妥協意愿。
Mr Lukashenka seems in a mood to bargain, an offer the opposition think should be ignored.
盧卡申科似乎在討價還價。反對派認為無需對他提出的條件加以考慮。
Ordinary Japanese have cut back on inessential spending, in a mood of sacrificial restraint.
日本老百姓都減少開支省吃儉用，自我犧牲克己復國。
Dex said you might be in a mood.
德克斯說你可能鬧情緒了。
You are not in a mood to step down as party chairman even after becoming PM. Why?
即使在成為總理后，您也不打算從黨主席的位置上退下來，為什么？
I am not in a mood for a spiritual discussion.
我現在并沒有精力討論這種宗教方面的事。
As year-end approaches, bankers are rarely in a mood to spray cash around.
年關將近之際，銀行很少有心情四處散發錢財。
The year is ending in a mood of unrelenting pessimism.
這一年將在悲觀情緒中結束。
No, really. I'm not in a mood for it.
真的不行，我現在沒那個情緒。
India is not, however, in a mood to celebrate.
然而，印度并沒有慶祝的心情。
But I was in a mood, so I made a joke.
但我當時正鬧情緒，所以我開了一個玩笑。
Frankly you are not in a mood for it.
坦率地說，你沒心情這么做。
Happiness, is in a mood of life.
快樂，是人在生活中的一種情緒。
India's leaders are not in a mood to listen.
印度領導人卻沒聽進去。
Actually, I'm in a mood for beefsteak.
說實在的，我很想吃牛排。
he was obviously in a mood.
很明顯，他心情不好。
If parkes can not find available lot rapidly, they will be anxious and in a mood. Then, the park is jam and revenue is reducing.
如客戶不能快速找到空車位，會造成道路的擁堵，停車場使用效率低下，客戶情緒焦慮。
I'm not in a mood for joking. I have just one condition.
我沒心思跟你開玩笑。我有個條件。
A negligence or a prevarication in a mood of times of silence
一次敷衍，一回搪塞，一種心情，一片無奈
The country seems in a mood to coast along
這個國家好像處于一種隨波逐流的精神狀態之中。
In a mood of some euphoria
在愉快的情緒中
